Kohlrouladen-Auflauf mit Hackfleisch aus einer Pfanne

Weißkohl, der in einer würzigen Tomaten-Brühe weich schmort, macht diesen Auflauf zu einem unkomplizierten Abendessen mit vertrautem Kohlrouladen-Geschmack. Rinderhack und Langkornreis garen gleich mit, sodass du die Füllung nicht einzeln in Kohlblätter wickeln musst. Das spart Zeit und hält die Küche übersichtlich, denn eine ofenfeste Pfanne übernimmt den Weg vom Herd in den Backofen. Besonders praktisch ist, dass Reis und Kohl gemeinsam fertig werden und sich die Sauce dabei um beide Zutaten legt. In diesem Rezept erfährst du, wie du den Kohl passend schneidest, welche Pfanne geeignet ist und woran du erkennst, dass der Reis gar ist. Dazu gibt es Hinweise für den Austausch von Brühe oder Kohlsorten sowie Ideen für Reste und Beilagen. So steht ein sättigendes Essen für etwa vier Personen auf dem Tisch, mit zartem Kohl, saftigem Hackfleisch und einer leicht gebräunten Oberfläche.

Unstuffed Ground Beef Cabbage Roll Casserole One-PanSpeichere das!

SPÄTER MERKEN

Dieses Rezept bald ausprobieren? Dann pinne es und finde es schnell wieder!

JETZT PINNEN!

Ungefüllter Kohlrouladen-Auflauf mit Hackfleisch aus einer Pfanne

Weißkohl, Rinderhack und Reis garen bei diesem Auflauf gemeinsam in einer ofenfesten Pfanne. Tomaten und Brühe verbinden die Zutaten zu einer saftigen Sauce, während der Kohl weich wird und an den Rändern leicht bräunt. Mit einer Pfanne, die vom Herd in den Ofen darf, bleibt auch der Abwasch überschaubar. Das Rezept ergibt etwa vier Portionen.

Zutaten und mögliche Ersetzungen

  • 500 g Rinderhackfleisch: Es bringt kräftigen Geschmack und genug Fett für das Anbraten. Mageres Hackfleisch funktioniert ebenfalls; gib dann beim Braten einen Esslöffel Öl dazu. Gemischtes Hackfleisch ist eine passende Alternative.
  • 1 mittelgroße Zwiebel und 2 Knoblauchzehen: Die Zwiebel sorgt für Süße, der Knoblauch für Würze. Schalotten können die Zwiebel ersetzen. Knoblauchpulver ist möglich, schmeckt aber weniger frisch.
  • 700 g Weißkohl: Entferne den Strunk und schneide den Kohl in etwa zwei Zentimeter breite Streifen. Spitzkohl lässt sich genauso verwenden, wird jedoch meist etwas schneller weich.
  • 200 g Langkornreis, ungekocht: Er gart direkt in der Sauce und macht aus dem Gericht eine vollständige Mahlzeit. Rundkornreis wird weicher und klebriger. Instantreis eignet sich nicht für die angegebene Garzeit.
  • 400 g gehackte Tomaten, 700 ml Rinderbrühe und 2 EL Tomatenmark: Tomatenmark gibt der Sauce mehr Tiefe. Gemüsebrühe ersetzt Rinderbrühe, und passierte Tomaten können gehackte Tomaten ersetzen. Prüfe bei einem Tausch die Flüssigkeitsmenge, damit der Reis garen kann.
  • 1 TL Paprikapulver, ½ TL getrockneter Thymian, Salz und schwarzer Pfeffer: Kümmel passt ebenfalls gut zu Kohl. Eine Prise Chiliflocken bringt leichte Schärfe.
  • Optional: 100 g geriebener Käse und gehackte Petersilie: Käse kommt erst am Ende darüber. Petersilie sorgt beim Servieren für frische Kräuternoten.

Schritt-für-Schritt-Zubereitung

  1. Ofen und Zutaten vorbereiten: Heize den Backofen auf 190 °C Ober-/Unterhitze vor. Stelle eine große ofenfeste Pfanne mit Deckel bereit. Wenn deine Pfanne keinen passenden Deckel hat, kannst du sie später fest mit Alufolie abdecken. Wasche den Kohl, entferne den harten Strunk und schneide die Blätter in Streifen. Spüle den Reis kurz in einem Sieb ab, bis das Wasser weniger trüb ist. So entfernst du überschüssige Stärke.
  2. Hackfleisch anbraten: Erhitze die Pfanne bei mittlerer bis hoher Temperatur. Gib das Hackfleisch hinein und brate es fünf bis sieben Minuten, bis es braun ist. Zerteile größere Stücke mit einem Holzlöffel. Lasse die Flüssigkeit verdampfen, statt sie sofort abzugießen; sie trägt zum Geschmack bei. Falls sich viel Fett sammelt, schöpfe einen Teil ab.
  3. Zwiebel, Knoblauch und Gewürze zugeben: Hacke die Zwiebel fein und brate sie drei Minuten mit dem Fleisch, bis sie glasig wird. Rühre den gehackten Knoblauch, das Tomatenmark, Paprikapulver und Thymian ein. Röste alles etwa eine Minute. Das kurze Rösten nimmt dem Tomatenmark seine rohe Note und verteilt die Gewürze gleichmäßig.
  4. Kohl und Flüssigkeit einarbeiten: Gib den Kohl portionsweise in die Pfanne. Rühre jeweils um, wenn ein Teil etwas zusammengefallen ist; so lässt sich die große Menge leichter unterbringen. Streue den abgespülten Reis darüber und mische ihn unter. Gieße gehackte Tomaten und Brühe an, würze mit Salz und Pfeffer und kratze mit dem Löffel den Bratensatz vom Pfannenboden. Bring die Mischung kurz zum Köcheln.
  5. Abgedeckt im Ofen garen: Setze den Deckel auf oder verschließe die Pfanne dicht mit Folie. Gare den Auflauf 40 Minuten im Ofen. Nimm die Pfanne vorsichtig heraus und prüfe, ob der Reis weich ist. Falls er noch einen festen Kern hat oder die Flüssigkeit weitgehend aufgenommen ist, rühre 60 bis 120 ml heiße Brühe ein und gare weitere 5 bis 10 Minuten abgedeckt. Kalte Flüssigkeit würde den Garvorgang unnötig bremsen.
  6. Fertigstellen und ruhen lassen: Wenn du Käse verwenden möchtest, streue ihn über den Auflauf und stelle die Pfanne ohne Deckel für weitere fünf Minuten in den Ofen. Danach das Gericht fünf Minuten ruhen lassen. In dieser Zeit verteilt sich die Flüssigkeit, und die Portionen lassen sich leichter schöpfen.

Gartipps und Servieren

Der Deckel ist wichtig, weil der Reis im Dampf und in der Brühe gart. Bleibt die Pfanne nicht dicht verschlossen, kann die Oberfläche trocken werden, bevor die Körner weich sind. Nimm beim Prüfen ein Reiskorn aus der Mitte der Pfanne, denn dort hält sich die Flüssigkeit oft länger als am Rand. Ist der Kohl nach dem Garen noch zu bissfest, decke die Pfanne wieder ab und gib ihr einige zusätzliche Minuten.

Serviere den Auflauf direkt aus der Pfanne und streue Petersilie darüber. Dazu passen ein Klecks saure Sahne oder Naturjoghurt und ein einfacher grüner Salat mit säuerlichem Dressing. Für einzelne Portionen kannst du den Kohl-Hackfleisch-Reis in flache Schalen füllen; etwas zusätzlicher schwarzer Pfeffer und ein Löffel Sauce machen jede Portion saftig. Reste abgedeckt im Kühlschrank non-alcoholic lagern und innerhalb von drei Tagen aufbrauchen. Beim Erwärmen einen Schluck Brühe oder Wasser einrühren, damit der Reis nicht austrocknet.

Unstuffed Ground Beef Cabbage Roll Casserole One-PanSpeichere das!

Dieser Kohlrouladen-Auflauf bringt Hackfleisch, Weißkohl und Reis in einer würzigen Tomatensauce zusammen, ohne dass du einzelne Röllchen füllen musst. Die Zutaten garen in einer ofenfesten Pfanne, und der Reis nimmt dabei Brühe und Tomatengeschmack auf. Probiere das Rezept an einem Abend, an dem ein sättigendes Essen mit überschaubarem Abwasch gut passt. Für eine mildere Variante kannst du Gemüsebrühe nehmen oder Spitzkohl verwenden; etwas geriebener Käse auf der Oberfläche sorgt für eine goldene Kruste. Dazu passen ein grüner Salat oder ein Stück Brot, mit dem sich die Sauce aufnehmen lässt. Wenn du den Auflauf ausprobierst, teile gern in einem Kommentar mit, welche Variante bei dir auf den Tisch kam und wie dir die Kombination geschmeckt hat.


Ungefüllter Kohlrouladen-Auflauf mit Rinderhackfleisch aus einer PfanneSpeichere das!

Ungefüllter Kohlrouladen-Auflauf mit Rinderhackfleisch aus einer Pfanne

Ein unkomplizierter Auflauf mit Rinderhackfleisch, Kohl, Tomaten und geschmolzenem Käse – alles in einer Pfanne zubereitet.

Vorbereitungszeit
15 Minuten

Kochzeit
35 Minuten

Gesamtzeit
50 Minuten

Portionen
6 Portionen

Zutaten

  • 2 kleine Zwiebeln, gewürfelt
  • 1 Esslöffel Olivenöl
  • 1 Teelöffel gehackter Knoblauch oder Knoblauchpulver
  • 1 grüne Paprika, alternativ rote oder gelbe
  • 1 Pfund mageres Rinderhackfleisch
  • ½ Zwiebelpulver
  • ½ Teelöffel Oregano
  • ½ Teelöffel geräuchertes oder süßes Paprikapulver
  • 1 Dose gewürfelte Tomaten (14 oz)
  • Pfeffer nach Geschmack; Salz nach Wunsch
  • ½ großer Kohlkopf, gehackt
  • 1–2 Tassen geriebener Cheddar, alternativ Monterey Jack

Anweisungen

  1. Schritt 1
    Öl in einer großen ofenfesten Pfanne erhitzen. Zwiebeln und Paprika darin kurz anbraten, Knoblauch hinzufügen.
  2. Schritt 2
    Rinderhackfleisch zugeben und krümelig braten. Zwiebelpulver, Oregano, Paprika, Tomaten und Pfeffer einrühren.
  3. Schritt 3
    Kohl unterheben, abdecken und 20–25 Minuten köcheln lassen, bis er weich ist. Bei Bedarf etwas Wasser hinzufügen.
  4. Schritt 4
    Käse darüberstreuen und abgedeckt weitere 3–5 Minuten schmelzen lassen. Nach Wunsch salzen und servieren.

Wichtige Informationen

Nährwerte (Pro Portion)

Es ist wichtig, diese Informationen als ungefähr zu betrachten und nicht als definitive Gesundheitsberatung zu verwenden.

Allergie-Informationen

Bitte überprüfen Sie die Zutaten auf mögliche Allergene und konsultieren Sie bei Zweifeln einen Gesundheitsfachmann.

Ähnliche Beiträge

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert